Kur "shoqja e kolegjit" e Adamit, një vajzë e mrekullueshme njëzet e tre vjeçare, vjen për vizitë, Adam mendon se ajo dëshiron të jetë më shumë sesa thjesht shoqe. Derby zbulon se ajo ka një të dashur dhe duhet të përpiqet ta ndalojë Adamin që të turpërohet në takimin e tyre. Ndërkohë, Echo e bind Slab të organizojë një protestë paqësore për të parandaluar Taterin të heqë qafe makinat shitëse, ndërsa Slab e detyron atë të ngacmojë njerëz për të.