Jason i vendos Blake-ut një afat njëjavor për të vendosur mbi propozimin e tubacionit. Claudia shkon në San Francisko për të menduar për marrëdhënien e saj me Adamin. Alexis i drejtohet Blake-ut dhe Jason-it për ndihmë në shpëtimin e Mbretit Galen. Ndërsa kalëron me Miles, Fallon habitet kur mëson se ajo është një kalorëse e shkëlqyer. Nën maskën e një udhëtimi pune, Adam e gjurmon Claudian për një ribashkim romantik në San Francisko. Në Los Angeles, Constance Colby e trondit Jeff-in - dhe e zemëron Jason-in - duke i dhënë nipit të saj 50% të Colby Enterprises, me vlerë mbi 500 milionë dollarë. Kur Krystle bën një vizitë surprizë në apartamentin e Sammy Jo, Rita, e cila tani duket të jetë sozia e Krystle pas një operacioni plastik, fshihet në dhomën e gjumit. Jonathan Lake i Departamentit të Shtetit i thotë Dominique se janë takuar më parë - kur ajo i shpëtoi jetën në Paris.