Zhang Xiao është një punëtore tipike moderne me jakë të bardhë, e cila punon nga ora 9 deri në 5 dhe lufton çdo ditë për të avancuar karrierën e saj. Ëndrrat e saj për të ardhmen pasqyrojnë ato të çdo punëtori modern të qytetit - një shtëpi, udhëtime dhe dashuri. Një ditë, jeta e Zhang Xiao ndryshon në mënyrë dramatike kur ajo përfshihet në një aksident me makinë dhe shpirti i saj transportohet në të kaluarën. Ajo zgjohet dhe e gjen veten në rezidencën perandorake të princit të tetë, Yinsi, gjatë mbretërimit të Perandorit Kangxi të Dinastisë Qing. Ajo kujdeset nga shërbëtore që i referohen si Zonjusha e Dytë Ma'ertai Ruoxi, vajza 16-vjeçare e një aristokrati mançurian dhe motra më e vogël e konkubinës së princit të tetë, Ma'ertai Roulan, dhe i thonë se po shërohet nga një rënie.