Pikërisht kur banda është gati të mbyllë një marrëveshje tjetër të suksesshme, një kthesë mizore e fatit zbulon se një nga personazhet është një oficer policie i fshehtë. Duket se ekipi mund të jetë në një situatë të vështirë. Mickey dhe ekipi arrestohen dhe hidhen pa ceremoni në burg. Gjërat duket sikur kanë shkuar nga keq në më keq kur Nigel Chambers dhe bukuroshja Jennifer Hughes nga MI6 mbërrijnë për të pyetur Mickey-n. Dyshja ka një propozim për të dhe, për fat të keq për Mickey-n, këta të dy nuk veprojnë sipas rregullave.