Kathryn bëhet nostalgjike kur kupton se kanë kaluar pesë vjet që kur u zbulua ndryshimi dhe dy familjet filluan të jetonin së bashku. Ndërsa kërkon kujtime, Kathryn zbulon një sekret familjar të varrosur prej kohësh - që shtrihet deri te ndërrimi i rrotës - që ndryshon gjithçka. Daphne konkurron kundër Mingos për një stazh gjashtë-javor të paguar në mjekësinë sportive. Bay njihet për punën e saj të tatuazheve në një revistë, por përpjekja e saj për të provuar veten si artiste për John-in kërcënon të shkatërrojë marrëdhënien e tyre. Toby takon Amelia-n, një grua të re me Sindromën Daun e cila ndryshon perceptimin e tij për të ardhmen e djalit të tij. Melody, Emmett dhe Travis marrin disa vendime të rëndësishme për jetën e tyre, dhe Regina merr një shans për dashurinë.