Ellie është e shqetësuar nga vizione të shumta të një gruaje që torturohet në pishinën e ndërtesës, por notarja profesioniste dhe banorja e re Cass i shpërfill paralajmërimet e saj, duke e lënë atë në mëshirën e asaj që fshihet në ujë. Ndërkohë, interesi i Danit në ish-azilin duket se nuk lidhet vetëm me biznesin kur del në pah se blogu i tij minon projektin e ri-emërtimit të Warrenit.