Thori ndëshkohet nga pjesa tjetër e Lidhjes së Tetë Grushtave pasi zgjedh të largohet nga banda. Mosgatishmëria e Kisarës për t'u bashkuar me ndëshkimin i bën të tjerët dyshues për besnikërinë e saj. Më vonë, Kenichi dhe Miu e shohin Kisarën duke u kujdesur për një kotele të braktisur dhe vendosin ta ndihmojnë të gjejë një shtëpi për kotelen. Duke parë që Kisara ka kontaktuar me Kenichi dhe Miu, rojet personale të Freyas e sulmojnë atë për tradhtinë e saj të supozuar.