Episodet fillojnë me Syaoran dhe Kurogane që vendosin të përballen me të gjithë bandën e motorçiklistëve dhe shpresojnë të vjedhin një nga motorët e tyre për t'u ngjitur te penda. Ata rrahin disa djem, por pasi banda kupton se nuk mund të përballen me Kurogane dhe Syaoran, ata ia mbathin. Syaoran kthehet në autobus. Të nesërmen, njerëzit e tjerë në autobus vendosin t'i ndihmojnë dhe për fat të mirë ata arrijnë të kapen te kamioni me pendën, por për ta përkeqësuar situatën, banda e motorçiklistëve u kthye për t'u hakmarrë ndaj Syaoran. A do të jenë në gjendje ta marrin pendën e Sakuras mbrapsht?