Warp Darkmatter shkon në planetin e largët të Binipinardia-s për të kapur një gaz që ndodh natyrshëm në zhvillim e sipër, i ruajtur për shekuj me radhë nga Binipinardianët vendas (...të cilët rastësisht bënë një pushim për kafe pikërisht në kohën e gabuar...). Kur Ekipi Lightyear mbërrin në Binipinardia, ata zbulojnë se vendasit mungojnë, dhe të vetmet krijesa që duket se janë përreth janë disa krijesa gjysmë të ndjeshme të ngjashme me lemurët. XR po reklamon librin e tij komik, drithërat e mëngjesit dhe serinë e aventurave në atë kohë, kështu që kur pjesa tjetër e Ekipit Lightyear shkon të kërkojë Binipinardianët e zhdukur, ai qëndron prapa për t'u kujdesur për anijen dhe për të testuar disa kërkime të marketingut të produktit mbi krijesat e ngjashme me lemurët. Menjëherë pasi zbulon se Warp Darkmatter ka ngritur një stacion pompimi, për të transportuar gazin në Zurg, pjesa tjetër e Ekipit Lightyear goditet nga gazi që po zhvillohet evolucioni; Mira bëhet ameboide, Buzz bëhet neandertalik dhe Booster bëhet si ankilosaurus. Kur ai zbulon se çfarë u ka ndodhur shokëve të tij (...dhe se vendasit Bin