Kur Trejsi merr një leje tre-ditore pasi qëllon një autor krimi, Niku punon vetëm në një hetim të tmerrshëm për një vrasje. Megjithatë, Trejsi i injoron urdhrat e saj dhe shkon si e maskuar në një shërbim eskorte, duke e vënë atë në shënjestër të vrasësit. Ndërsa Niku kërkon ndihmën e një vrasësi serial famëkeq për të provuar të gjejë vrasësin, Trejsi mund të jetë viktima e radhës.