Një burrë vritet në një sulm të dukshëm mafioz. Ndërsa hetimi është duke u zhvilluar, dëshmitarja e vetme, një vajzë e re me emrin Lisa, lihet nën kujdestarinë mbrojtëse të Nick-ut. Kjo detyrë i kujton Nikut një djalë për të cilin ai dhe Miqtë e tij të Vjetër u kujdesën në Anglinë e Luftës së Dytë Botërore dhe pasojat e pavdekshmërisë dhe sterilitetit të tij.