Duke ngarkuar…

Par for the Course

Par for the Course

Ballykissangel · Sezoni 4 · Episodi 4

Briani ende po planifikon të blejë fushën e golfit, por nuk mund t'i gjejë fondet e nevojshme pa ndihmë. Orla njeh një burrë që mund të ketë përgjigjen - Micky Keeler, një fitues llotarie i cili ndëshkohet sa herë që përpiqet të bashkohet me një klub - për shkak të dosjes së tij kriminale. Liam dhe Donal janë të punësuar për të rregulluar një raund golfi midis Micky dhe Brian. Brendan është armiqësor ndaj idesë së pagëzimit të Aisling sepse ndihet i lënë pas dore. Përgatitjet e Aidan për ngjarjen, pagëzimin e tij të parë ndonjëherë, nuk shkojnë sipas planit kur ai gati sa nuk e mbyti kukullën me të cilën po stërvitej. Emma bëhet gjithnjë e më e bezdisur nga mjedisi i saj i ri - pa ujë të rrjedhshëm, pa radio dhe dyqani nuk ka patate të skuqura me proshutë të tymosur. Një nip i Eamonn, Danny, shfaqet duke pasur nevojë për strehim për një kalë të stallëzuar ilegalisht.

Transmetuar
11 tetor 1998