Fitzgerald's po pret pronarin e tij të ri dhe ka shumë ofertues të mundshëm: Brian dëshiron që Niamh ta drejtojë atë; por konkurrentja e tij kryesore është Bella Mooney, e cila dëshiron ta shndërrojë pubin në një bar luksoz. Liam dhe Donal janë të detyruar të punojnë duke u përpjekur të sabotojnë ofertat e tjera, të cilat ia dalin mbanë me mjaft sukses... me një përjashtim. Pas një ndryshimi të fundit të mendjes, pubi i shitet Brianit. Sean Dillon kthehet në BallyK pas njëzet vitesh, dhe shfaqja e tij rizgjon disa ndjenja të thella tek vendasit. Ndërkohë, një i huaj pret mbërritjen e vëllait të saj - priftit të ri, një ish-murg.