Një grua e re mbërrin në BallyK duke shpresuar të zbulojë lajme për familjen e saj. Kathleen dhe Ati Mac ndihen veçanërisht në siklet pranë saj dhe Padraig mendon se ai mund të jetë babai i vajzës, por dyshimet e tij janë të pabaza. Prindërimi është gjithashtu një problem për Siobhan e cila zbulon se është shtatzënë. Brendan është babai, por ajo nuk do t'i tregojë derisa të kuptojë se çfarë do të bëjë. Pas shumë meditimesh, ajo vendos ta mbajë fëmijën dhe i tregon Brendanit. Martesa e Assumptës dhe Leos vazhdon të jetë në vështirësi: Leo ndihet i izoluar në BallyK. Çdo shkëlqim që ai mund të ketë imagjinuar në drejtimin e një pub-i është zhdukur prej kohësh dhe Assumpta po e mban larg. Ajo mendon se e humbën shansin e tyre herën e parë, por Leo mbetet i vendosur - ai e ka dashur vetëm atë. Ai largohet nga qyteti pasi i ka thënë Piterit se përpjekja për ta bërë martesën e tij të funksionojë është humbje kohe, sepse Assumpta është ende e interesuar për dikë tjetër.