
Chinese Whispers
Ballykissangel · Sezoni 2 · Episodi 8
Dy të huaj misteriozë i kanë intriguar fshatarët. Ata arrijnë në përfundimin se janë punonjës të taksave dhe me sa duket të gjithë kanë diçka për të fshehur: Eamonn ka përdorur naftë fshati në makinën e tij; Babai Mac ka shqetësime për financat e tij; dhe Assumpta e bind Peterin të fshehë sasinë e saj të birrës pa taksa. Problemet e Assumptës janë shtuar dhe ajo i thotë Niamh se mund të largohet nga fshati për të drejtuar një bar vere në Dublin. Peter është i mërzitur që ajo nuk foli me të më parë. Mendjet e të gjithëve qetësohen kur të huajt zbulohen të jenë hetues mashtrimesh që po arrestojnë Sean Dooley për ryshfet dhe korrupsion. Niamh zbulon se është përsëri shtatzënë dhe grupi që vjen më pas përdor birrën pa taksa të Assumptës. 393.
- Transmetuar
- 23 shkurt 1997