
Change Your Partner
Car 54, Where Are You? · Sezoni 1 · Episodi 4
9 vitet e lumtura të Toody dhe Muldoon si partnerë e tronditin një studiues i cili zbulon se çifti mesatar i makinave të vjedhura zgjasin vetëm 16 muaj para se të bërtasin për t'u ndërruar. Nëse inxhinieri i menaxhimit të NYPD mund ta zbulojë sekretin e tyre dhe ta replikojë atë, kjo do t'i kursejë policisë shumë dhimbje koke. Por shokët e policisë së Gunther dhe Francis nuk duan të dinë se çfarë ndodh në të vërtetë në Makinën 54, ose edhe më keq: a mund të jetë Toody, llafazan kokëbosh i klonit më të mirë të Nju Jorkut, dhe Muldoon i zymtë dhe cerebral? 55.
- Transmetuar
- 8 tetor 1961