Anëtari i Këshillit të Nju Jorkut, Bobby Prince, ndan një sekret me Samin pasi Prince kapet me një prostitutë gjatë një bastisjeje në një motel. Sekreti e lë Samin me edhe më shumë pyetje, si dhe me realizimin se ai ka më shumë të përbashkëta me Princen sesa kishte menduar ndonjëherë. Ndërkohë, Gene Hunt e mbyll zonën e policisë pas një të shtëne me armë, Maria dhe babai i saj përballen me njëri-tjetrin, dhe gruaja e Ray-t, Denise, i shton tension dramës.