Z. Wolfe e ka marrë çështjen dhe ka thënë se ishte mashtrim, Matt ofron ta mbrojë avokatin. Cora ndihet e gënjyer sepse nuk e dinte që Z. Wolfe ishte indian. Cicero Wolfe vazhdon të tijin pasi avokati mbrojtës kundërshton faktet që nuk vërtetojnë asgjë. Cora mendon se çështja mund ta dëmtojë babanë e saj pavarësisht se si përfundon çështja. Cora mendon se babai i saj e çoi gruan e tij drejt vdekjes. Z. Wolfe e lë çështjen e tij të lirë. Bear kupton se ajo që tha Cora ishte e drejtë dhe ende e do atë. Z. Wolfe kërkon një mik dhe thotë se gjithmonë e ka dashur.