Grupi shkon në një udhëtim në botën njerëzore. Ndërsa është atje, Moka dëshiron të kalojë më shumë kohë me Tsukune-n, por Kurumu, Mizore dhe Yukari e bëjnë të pamundur ndërsa përpiqen t'i afrohen vetë. A do të jetë më në fund në gjendje Moka chan të ketë kohën e saj private me Tsukune-n, apo do t'i duhet ta ndajë edhe një herë?