Zjarrfikësit po rrezikohen nga shkurtimet e buxhetit të qytetit. Por mbajtja e një shfaqjeje të madhe talentesh për mbledhjen e fondeve, së bashku me një paraqitje nga Gladys Knight, mund të shpëtojë ende punën e zjarrfikësve dhe të zjarrfikësve. Ndërkohë, Diego ende po përballet me problemet e zemërimit pas luftës. 368.