(MO - 4:12 PM Apel për regjistrim) Rreshteri Gary Schmidt shpërndan formularë për ndalimin e duhanit në klasë, të cilët nxirren në publik sepse policëve nuk u lejohet të pinë duhan pas 1 shtatorit, pastaj ia dorëzon kapitenit Tom Daily. Oficerët përleshen me të dyshuarin për vjedhje me thyerje dhe vëllezërit e tyre; kontroll në një shtëpi kriminale.