Duke ngarkuar…

Miami, FL 5

Miami, FL 5

Cops · Sezoni 4 · Episodi 34

(8:22 PM) Qarku Ft. Lauderdale Broward - Zëvendës Robert Lahiff është nisur për të ngritur një pikë kontrolli. Për sa kohë që ndalojnë makinën e parë, të dytë ose të tretë dhe qëndrojnë të qëndrueshëm, do të funksionojë. Ai përpiqet të ndalojë një të dyshuar, një djalë me ngjyrë me pantallona të shkurtra të bardha që po ecën në rrugë. Kur sheh policët, ai vrapon dhe hedh drogën që mbante me vete. Ai fshihet në një apartament dhe K9 sillen për ta gjetur. Menaxherja e apartamentit sillet për të hapur derën e tij. Djali thotë se policët nuk e panë të bënte asgjë. Më pas, policët ngritën një operacion rrethimi dhe përhapën lajmin se po kërkonin pajisje të rënda. Në shtëpinë e sigurt ata treguan varka dhe makina që kishin blerë. Ata kishin shpenzuar 61,000 dollarë për të rikuperuar mallra të vjedhura me vlerë 1.8 milion dollarë. Dy vëllezër shesin një rende, një balerinë 65-vjeçare drejton një rrjet prostitucioni dhe kërcen mbi kokën e saj për policët. Një djalë shet eksplozivë plastikë dhe hyn me Jack Daniels. (Informacion 7:36 PM) Ata shkojnë dhe marrin të gjithë njerëzit që ua shitën sendet e vjedhura më parë. Personi që përdor eksplozivë është zbathur. 65-vjeçari jeton në një shtëpi aq të mbushur me mbeturina sa mezi ecin brenda. Gazetat janë të grumbulluara deri në tavan. Ata gjithashtu i kthejnë një aparat fotografik të vjedhur një zonje dhe një orë dore në fund të bastisjes së tyre 12-mujore.

Transmetuar
30 maj 1992