(2:33 AM Patrulla Rrugore) Departamenti i Sherifit të Qarkut Harris – Zëvendësi Monty Herron ka qenë me kuaj gjithë jetën e tij. Ai ka pasur një për 15 vjet për të lehtësuar stresin. Ai është anëtar i shoqatës së rodeos të oficerëve të policisë së Teksasit dhe ata udhëtojnë nëpër shtet duke garuar për togëza. Ai shkon në një telefonatë prej 5 ose 6 meshkujsh me ngjyrë për një vjedhje në zhvillim e sipër. Kur ai arrin atje, është një të shtënë. Një burrë qëllohet në gjoks dhe një grua në këmbë. Ata hyjnë në një shtëpi të errët me një grua që i bllokon rrugën. Djali thotë se dikush u përpoq të hynte me forcë nga dritarja dhe ai i qëlloi. Gruaja e tij u përpoq të shpëtonte nga përpara kur krisma me pushkë erdhën nga dritarja e dhomës së tyre të gjumit dhe ata mund të shohin vrima në një fotografi në mur. Ka gjak kudo. Policët thonë se ishte me të vërtetë një marrëveshje droge që u prish dhe viktimat u qëlluan me 9 mm. Ata sigurojnë vendin e ngjarjes për detektivin Pratt. (Telefonatë për të shtëna me armë 23:17) Departamenti i Sherifit - Kapiten James Billonvich jep një test stresi në një kurs trajnimi bazë taktik. Ai i thotë gruas praktikante se është qëlluar në krah dhe duhet ta mbushë dhe ta vendosë në këllëf vetëm me njërin krah. Ai thotë se i ngasin femrat më fort për t'i bërë më mirë. Një femër dëgjoi disa të shtëna dhe dikë që bërtiste për ndihmë. Ndërsa kërkonin qëlluesin mashkull, ata gjejnë një djalë që po qëllonte me armë në ajër për të festuar sepse është i lumtur që Lufta e Gjirit ka mbaruar. James i thotë se është e paligjshme, por vetëm i jep një paralajmërim. (Telefonatë për vjedhje 01:18) Zëvendës Michael Sieck e pëlqen më shumë turnin e natës. Ka shumë njerëz jashtë gjatë ditës dhe nata është më e zhurmshme. Një djalë mbushi benzinë ​​pa paguar në Wallaceville dhe Wake Forest. Më në fund ai ndalon kamionin e tij në bllokun 300 të Kokomos. Ata e prangosin shoferin me flokë të gjatë për vjedhjen e benzinës me vlerë 16 dollarë. Pronari i ndoqi dhe është në vendngjarje. Pasagjeri hyri për cigare dhe shoferi duhej të hynte të paguante, por iku me vrap. Shoferi nuk di asgjë për këtë. Ata e çojnë shoferin përsëri në stacionin e benzinës për t'u identifikuar nga punonjësi. Mike thotë se nëse thotë të vërtetën, do të marrë vetëm një gjobë. Shoferi thotë se kishte vetëm 1 dollar, kështu që ai iku me pompë dhe iku me vrap. Ai merr një gjobë prej 200 dollarësh dhe lirohet deri në gjyq. 297.