Fillon sezoni i 25-të. Patrulluesit nga Departamenti i Policisë së Toledos në Ohio i përgjigjen një telefonate për shqetësim familjar që përfshin një grua dhe të dashurin e saj, të cilin ajo pretendon se e ka kërcënuar me thikë. Më pas, kur një zebër e egër gjendet duke vrapuar nëpër rrugët e qytetit, Departamenti i Sherifit të Qarkut Sacramento duhet të bashkëpunojë me një trajner kafshësh për të ndaluar zebrën në mënyrë që ajo të mund të kthehet në siguri. Së fundmi, Byroja e Policisë në Portland, OR i përgjigjet një telefonate për shqetësim që përfshin një të dyshuar që mban një shkop të madh dhe një gur duke ndjekur një burrë tjetër në një mbikalim autostrade.