Oficerët nga Departamenti i Policisë së Minneapolis nisin një ndjekje me shpejtësi të lartë që përfundon keq. Më pas, një Zëvendës Sherif i Qarkut Harris dërgohet për një rrëmujë familjare ku një burrë, ndoshta duke mbajtur gërshërë, po shqyen një rimorkio. Pastaj, oficerët e Sherifit të Qarkut King bëjnë një ndalesë trafiku.