Një zëvendës i Sherifit të Qarkut Harris ndjek një kamion me platformë të sheshtë i cili është i mbingarkuar me karroca golfi. Pastaj, një oficer i Policisë së Las Vegasit të Veriut vëren një minivan që nget rreth një parkingu me dritat e fikura. Së fundmi, një oficer i Policisë së Rialtos ndalet pasi sheh një përplasje midis një SUV dhe një kamioni të vogël.