Një oficer i policisë së Rancho Cucamonga i përgjigjet një telefonate për vjedhje në një qendër tregtare dhe përfundon duke gjetur një substancë të dyshimtë tek i dyshuari. Pastaj, një oficer i policisë së Las Vegasit të Veriut thirret në një apartament ku po qëllohen me armë dhe zbulon prova të shumta, por të dyshimta në vendngjarje. Së fundmi, një sherif i Qarkut Broward ndalon një makinë e cila tregon drejtim të çrregullt nga shoferi.