POLICË nga Las Vegas, Lee County dhe Rialto. Historitë e kësaj jave përfshijnë oficerët e Las Vegasit që luftojnë me një të dyshuar që po ikte në Las Vegas Strip; Një oficer policie i Qarkut Lee viziton një shtëpi të njohur për aktivitetin e saj të drogës; dhe oficerët e policisë së Rialtos thirren për një vjedhje që është duke u zhvilluar në një kompleks apartamentesh.