Oficeri William Hutchinson i Departamentit të Policisë në Palm Springs, CA, bashkohet me një ndjekje me shpejtësi të lartë që përfundon papritur kur shoferi përplaset me një gardh. Ndërsa ndjekja përfundon, një shofer mashkull i zhveshur kërcen gardhin dhe largohet në këmbë ndërsa oficerët marrin në pyetje një pasagjere femër që qan me rroba të grisura. Shoferi kapet shpejt dhe kthehet në vendngjarje me një makinë policie, ku hetimi vazhdon. Gjithashtu i paraqitur nga Departamenti i Policisë në Palm Springs është oficeri William Hutchinson, duke kontrolluar një automjet të parkuar jashtë një kompleksi apartamentesh. Ndërsa Hutchinson i afrohet makinës, ai vëren dy burra të ulur brenda. Kur shoferi hap derën e tij, një re tymi marihuane fillon të përhapet, duke e bërë oficerin t'i largojë burrat nga makina.