(Fort Worth, TX - 1:33 AM Thirrje për të shtëna me armë) Ekipi i Reagimit ndaj Krimit i Divizionit Lindor – Oficeri Jamey Pinkston dhe Oficeri Brett Mills marrin thirrjen e një burri që po largohej nga vendi i ngjarjes me një AK-47 në një Ford Expedition të kuq. Ata ndalojnë dhe burri hispanik me të bardha hidhet nga automjeti në lëvizje. Ai vrapon nëpër rrugica të ngushta derisa kapet dhe thotë: "Nuk qëllova ndaj askujt." Ai iku sepse të gjithë frikësohen nga policia. Kamioni i tij vazhdoi të lëvizte derisa u përplas me një pemë dhe arma ishte e mbushur. Njerëzit thirrën policinë sepse e panë të qëllonte 3-4 herë. Ai thotë se karikatori mban 40 plumba dhe ka të paktën 38 plumba brenda. Oficeri Scott McGraw shkon te dëshmitari i cili thotë se djali qëlloi ndaj tij, ia nxori gomën kushëririt të tij dhe e identifikon atë me siguri. Qarku Pierce WA (22:42 Ndalesë Trafiku) Lakewood – Oficeri Joe Kolp thotë se vendimet u lihen atyre për t'i marrë në terren. Ai ndalon një makinë pa dritat e përparme. Shoferi përpiqet të dalë, radioja e tij është shumë e lartë, ai panikohet dhe çmendet që nuk i ka ndezur dritat e përparme sepse nuk ka çelës. Oficeri John Henterly e mbështet. Patenta e tij është pezulluar, ai kërkon keqardhje, qan dhe nuk do të shkojë në burg. Ata e prangosin dhe e godasin meqë është shumë i çmendur. Ka shumë kuti drithërash në makinë dhe ai thotë se ishte në ndeshje, nuk po pinte, nuk përdor drogë dhe nuk ka asgjë të paligjshme në makinë. Ata i bëjnë një test për maturi në terren pasi e kontrollojnë me sy. Ai pretendon se ka sy dembel dhe është arrestuar për patentën e pezulluar. Filadelfia, PA (7:02 PM Sulm Mbikëqyrjeje) Distrikti i 24-të - Rreshteri Scott Bradley thotë se janë shfaqur zona droge dhe se do të kenë oficerë të maskuar për të kapur blerësit. Oficeri Hayden Smith ndalon një furgon të bardhë dhe shoferi nuk e kupton pse. Ata e nxjerrin atë dhe pasagjerin e tij jashtë dhe i prangosin. Oficerja Kenyatta Lee e mbështet. Ata pretendojnë se sapo kanë dalë nga puna, por gjejnë qese me marijuanë tek ai. Ai thotë se gjërat në furgon janë nga puna që po bënin. Djali prapa është një tregtar, 2 përpara janë përdorues. Djali i bardhë thotë se është i pafajshëm. Ata gjejnë 2 djem që largohen dhe Miguel dhe oficeri Ronald Scott i kapin, por janë jashtë kontrollit. Oficeri Richard Everhart ishte i maskuar dhe bleu prej tyre dhe ata gëlltitën drogën. Tregtari ka pantallona me një xhep të veçantë për të fshehur drogën, por nuk thotë nëse i ka bërë vetë pantallonat. Supozohet të jetë Trannys Gone Wild - Një zëvendës sherif i Floridës i përgjigjet një telefonate dhe gjen një viktimë transgjinore të therur me thikë që kishte punuar si 'vajzë shëtitëse'. Edhe në ritransmetime është renditur, por ky episod luhet gjithmonë në vend të kësaj, kështu që Trannys nuk ekziston.