Filadelfia, PA - Oficeri Neil Carr ndjek një të ri me biçikletë i cili gëlltit drogën e tij. Spokane, WA - Oficeri Brian Eckersley i përgjigjet një telefonate ku një pronar biznesi ulet mbi një qen rottweiler për ta ndaluar atë të kafshojë askënd. Des Moines, IA - Oficeri Mike Moody vëren një motorist jashtë një bari në një grindje me të dashurën e tij.