Qarku Passaic, NJ - Oficeri Jason DeGroat ndihmon një oficer tjetër në një ndjekje në këmbë. Maui, HI - Oficeri Nicholas Krau kryen një ndalim trafiku ku shoferi ikën dhe braktis automjetin e tij me metamfetaminë kristal brenda. Qarku Passaic, NJ - Kaporali Joe Petrocelli arreston një mashkull të vëzhguar duke blerë drogë në projektet e banimit në Paterson.