(Fort Worth, TX - 9:08 PM Aktivitet i Dyshimtë) Divizioni Lindor - Oficeri J.R. Mendoza është shumë krenar që është polic, është një traditë familjare me disa anëtarë, përfshirë babanë e tij, disa xhaxhallarë, kushëririn më të vogël dhe vëllain që janë policë. Ai e do qytetin, merr shumë në këmbim. Partneri i tij, Oficeri Antonio Maldonaldo II, thotë se po shkojnë në një qendër të njohur droge dhe do ta vëzhgojnë atë për të parë nëse mund të kapin ndonjë marrëveshje. Ai del me dylbi për të vëzhguar. Ata nxjerrin armët e tyre dhe urdhërojnë një të dyshuar të dalë nga automjeti i tij pasi e shohin të marrë pjesë në një transaksion droge. Në Des Moines, Oficeri Wilson i IA dërgohet për të hetuar një mosmarrëveshje familjare dhe merr një raport se dy të dyshuar janë të armatosur me një thikë dhe një palë gërshërë. Në Fort Worth, TX, Oficerët Mendoza dhe Nolan kontrollojnë automjetin e një shoferi pasi kanë vëzhguar banorët duke dalë nga një shtëpi e përdorur për trafik droge. #1424. 16/2/02