Petersburg, VA - Oficeri Keith Schilke bashkohet me një ndjekje me automjete që përfundon kur makina përplaset në një hendek. Virginia Beach, VA - Oficeri Adam Bracey gjen një burrë dhe një grua të zhveshur në sediljen e pasme të një makine të parkuar jashtë një klubi nate të mbushur me njerëz. Oficeri Mark Miller heton një grabitje në shtëpi që përfshin një oficer të fshehtë.