Petersburg, VA - Oficeri i Klasit të Parë Garret Robinson dhe Oficeri Kevin Reilly vizitojnë një burrë që telefonoi 911 tre herë për t'i treguar procedurën e duhur. Virginia Beach, VA - MPO Brian Watson ndalon një makinë të zënë nga dy femra që duket se janë humbur në një zonë të njohur droge. Oficeri Adam Bracey përgjigjet në një telefonatë familjare për një mashkull që po rreh një femër në parkingun e një kompleksi apartamentesh.