Casperi ende po lufton me humorin e tij të keq dhe nuk është në gjendje të punojë. Ndërsa Franku pret me padurim që kolegu i tij të bjerë dakord, ai i bashkohet i lodhur Mias në çajtore. Për kënaqësinë e tij të madhe, ai merr një ofertë nga djemtë Angora, por prapë refuzon kur Casperi papritmas zgjohet dhe nis planet që ata të bëjnë së bashku projektin "Kopenhagen Showboat". Casperi është përsëri në luftë dhe Franku është i lumtur. Mias nuk i intereson, ajo është më e shqetësuar për vizitën e nipit të saj 12-vjeçar. Franku mendon se ka "diçka të gabuar" në marrëdhëniet e nipit dhe Mias me njëri-tjetrin, dhe përpjekja e Frankut për ta bërë Mian të kuptojë këtë e kthen atë menjëherë në zanat.