Franku dhe Casperi e kanë ftuar Lars Hjortshøj në shoqërinë e tyre. Ata po shkojnë në një udhëtim "për t'u shoqëruar" në Suedi. Suedia ofron vajza të bukura, peshk në liqen dhe zjarre të mëdha në mbrëmje. Por Lars nuk e kupton mirë me një "vajzë" suedeze dhe shumë shpejt të tre janë duke ikur në pyjet suedeze, me të rinjtë suedezë pas tyre.