Pula pa Kocka i mëson Lopës dhe Pulës si të fluturojnë siç duhet balonat në Parkun e Lavës. Kur balona e Lopës ngatërrohet me Balon e Djalit të Kuq, ai e përdor Pa Kocka si balonën e tij të re dhe bën një tërheqje litari balonash kundër fisit, mbi lumin e lavës së shkrirë që zien. Lopa dhe Pula i vijnë në ndihmë Pa Kocka dhe fisi fiton, ndërsa Djali i Kuq zhytet në lumin e lavës.