Tim përpiqet vazhdimisht të gjejë një takim me Cindy-n, por vazhdon të duket si budalla, duke e humbur atë nga Jim dhe David. Për t'ia shtuar fyerjes lëndimit, ai vazhdon të detyrohet të veshë një fustan... dhe nuk duket se i gjen pantallonat e tij, duke e detyruar të shkojë në shtëpi i veshur me një fustan të ndritshëm rozë.