Gjërat po nxehen në Laguna Beach, kështu që Jason, Talan dhe Cedric shkojnë për surf - duke i dhënë Alex M. mundësinë për një shaka flirtuese. Jasonit mund t’i pëlqejë vëmendja shtesë që ajo po i kushton, por Jessica-s jo. Duke folur për vëmendje shtesë, Talan ia hedh shumë në sy Kristin gjatë drekës, por a do t’i kushtojë më në fund Kristin vëmendjen e saj të plotë? Po, apo jo.