Kristin, Jessica dhe Alex H. janë tani në moshë të thyer dhe planifikojnë ta shfrytëzojnë sa më shumë, pavarësisht se kush lëndohet. Sidomos nëse kjo përfshin Alex M., Taylor, Morgan S. dhe mbretëreshën e re të thashethemeve, Casey. Menjëherë gjërat nuk janë si më parë kur të gjithë kthehen për pushimet e Krishtlindjeve. Lauren mund të jetë e lumtur ta shohë Stephen-in pasi u kthye në LB nga San Francisco, por Kristin e bën të qartë se ajo dhe Stephen janë të dobët. Edhe më e qartë për të gjithë është se ka një lojtar të ri në qytet: Jason. Epo, e qartë për të gjithë përveç të dashurës së tij Jessica.