Maturantët marrin me qira një jaht për në Catalina, por Lo nuk del, duke e lënë LC pa një shok për të mbijetuar kampingun, kajakun dhe përqafimet e pandërprera të Stephen dhe Kristin. Në Laguna, Christina jep performancën e saj të parë që nga audicioni i Nju Jorkut, nga Katedralja e famshme e Kristaltë e babait të saj.