Kur Morgan i organizon Christinës një festë për ditëlindjen e 18-të, ajo i heq LC dhe Lo nga lista e të ftuarve, kështu që të takohesha me ta ditën tjetër në sallonin e thonjve ishte ironi e ëmbël. Christina dhe Morgan më pas shkojnë në NYC për udhëtimin e tyre të pushimeve pranverore. Ndërsa Morgan zhytet në modën e qytetit të madh, Christina sfidohet nga audicioni i jetës.