Allison sheh ëndrra që e ndihmojnë Scanlon në kërkimin e tij për të zbuluar se kush e vrau një trafikant të pasur droge vendas. Allison dhe Scanlon mbeten të habitur kur ëndrrat e Allison i çojnë tek një burrë me aftësi të kufizuara të rënda me një plumb të ngulur në tru. Ndërkohë, partneriteti i Joe me Meghan Doyle vihet në rrezik.