
Part 1
Aftershock: Earthquake in New York · Sezoni 1 · Episodi 1
Pasi një tërmet shkatërron qytetin e Nju Jorkut, duke e shndërruar atë në një shkretëtirë të zjarrtë betoni, kryetari i bashkisë dhe një ish-Shef i Zjarrfikësve duhet të lënë mënjanë mosmarrëveshjet e tyre politike për ta nxjerrë Manhattanin nga hiri. Ndërsa kaosi mbretëron dhe të mbijetuarit përpiqen të qëndrojnë gjallë - mbi tokë dhe poshtë - fillon misioni për rindërtim.
- Transmetuar
- 14 nëntor 1999