Hari, duke mbajtur ende premtimin e tij të heshtjes, mbetet në burg. Daphne është penguar ta shohë atë. Pavarësisht skandalit dhe rreziqeve, Daphne është e vendosur të lindë fëmijën që ajo beson se është i Harit. Në liqenet e Kashmirit, zhurma e një foshnje që qan ngjall kuriozitetin e Sarah Layton - një bijë e regjimentit. Dhe në shtetin princëror të Mirat, Teddy Bingham kërkohet nga një ish-polic të mbajë një sekret.