​​Kur një pemë qesharake e vjetër bie në shtëpinë e Kastorëve, Dagget dhe Norbert fillojnë të zihen se kush do të kafshojë i pari. Por kur ata kafshojnë prej saj, ata bëhen versione të vogla të vetes! Me asgjë tjetër të mirë për të ngrënë në shtëpi, Lil' Dag dhe Lil' Norb vendosin të shkojnë pas lisit të artë të pemës së rënë.