Kur "ilaçi i marrëzisë" i shkencëtarit me ngjyrë neoni të kuqe përfundon në pellgun e pyllit, të gjitha kafshët fillojnë të sillen si idiotë, përfshirë Norbertin. Dag është kafsha e vetme që nuk e pi ilaçin dhe kështu mendon se është lënë jashtë një loje të re dhe emocionuese. Për të mos mbetur pas, Daggett qëllimisht pi "ilaçi i marrëzisë", por zbulon se është imun ndaj tij. Kjo rezulton të jetë një gjë e mirë për shkencëtarin dhe krijesat e pyllit, pasi gromësirat e Dagut bëhen një antidot për ilaçin.