Të tre ekipet e kamionëve argëtohen pak më tej kur kamionistët Tim Zickuhr dhe G.W. Boles tregojnë se çfarë kanë në një arenë boliviane të mundjes Cholita. Përsëri në rrugë, është shansi i fundit i ekipit për të provuar se kanë atë që duhet për të pushtuar rrugën e vdekjes përpara se të kalojnë në Peru. Lisa përsëri e lë G.W. në rolin e vëzhguesit, ende hezitues ta lërë atë të marrë timonin. Ndërsa Tino dhe Tim ngjiten gjithnjë e më lart në male, rezervuari i tyre i oksigjenit për emergjencë vjen në ndihmë. Hugh lufton me lartësinë dhe qëndrimin duke u përpjekur ta kalojë kamionin e tij nëpër rrugë të ngushta dhe shtigje. Më në fund, të gjithë shoferët takohen për darkë dhe tregojnë javët e tyre në Rrugën e Vdekjes së Bolivisë.