Ndërsa sezoni po mbaron, pilotët kanë një detyrë të fundit, dhe është më e rrezikshmja dhe më e rëndësishmja e tyre: të shpërndajnë fuçi me karburant aviacioni për misionet e shpëtimit me helikopterë. Riku dhe Lisa po shkojnë vetëm, pa asnjë vëzhgues për të ndihmuar në rrugët me dëborë. Dave mëson se nuk është ende jashtë rrezikut dhe përfshihet në një aksident tjetër. Dhe në fund, vetëm një pilot përfundon ngarkesën e fundit.